Det kan vara författarens egen skapelse, som förutom grammatiska regler gör ett undantag med ett kreativt syfte. Sanningen är att för att utföra poetiska licenser såväl som att skriva dikter med frivers är det mycket viktigt att vara en erfaren författare och inte en novis eftersom varje licens har en anledning och inte är resultatet av improvisation eller okunnighet.
Detta är en konst som inte går ur stil, vilket bevisas av verserna av författare som Pablo Neruda, som fortsätter att spänna generationer senare. Det kan också sägas; den poetiska licensen betraktas som de resurser som poeten måste anpassa sina vers till ett visst mått och rim. Dessa licenser är viktiga för författaren eftersom de tillåter honom att ge egenskaper i form av sin skapelse, vilket ger honom författarens stilistiska egenskaper och därmed ger honom den skönhet som den poetiska texten kan ha.
När man talar om dessa licenser markeras de egenskaper som kännetecknar dikterna när det gäller mått och rytm . När det gäller åtgärden, eller anropsmetrik för verserna, kan det sägas att de hjälper till att justera måtten på verserna med avseende på antalet stavelser i andra verser av samma strofe, bland dem kan vi nämna synalepha, hiatus, syneresis och umlaut. Rytmen har för sin del att göra med den musikalitet som verserna i dikten måste ha, det vill säga dess rim, som kan vara konsonant och assonans.
Till exempel: låt oss säga att poeten vill skapa två kompositioner, en sonnett och en romantik.
a) För det första, för att skapa en sonett måste inte bara strukturen för ABBA ABBA CDC DCD respekteras, utan också de elva stavelserna i varje vers, det vill säga en huvudkonstversifiering.
b) I det andra fallet, för att göra en romantik, måste du komma ihåg att denna struktur har ett obestämbart antal verser, men alltid med ett korsrymme: ABCB, och en meter med åtta stavelser, det vill säga en mindre version av konst .
Om poeten, när han skapar sonnetten och romantiken, inte erhåller den exakta mätaren för var och en, kan han ta till sig användning av poetiska licenser, som motiverar mätningen av stavelserna på ett icke-kanoniskt sätt, men för poesi.
